世上本无魔杖

总理博客 星期一,12月03日,2012 16:49

  昨天(2日),我接到了山梨县发生隧道坍塌事故的报告。得知事故现场的悲惨状况,我深感痛心。在为所有事故遇难者祈愿冥福的同时,向所有的负伤者和受害者表示诚挚的慰问。

 

 我做出了下列3项指示:(1)全力抢救、救助受害者;(2)尽快查明原因并彻底防止复发;(3)设置咨询窗口等,真诚地应对所有受害者。

 

 今后需要做的应当是:也要在老化对策等“维修管理”方面下力气,在仔细调查的基础上划分轻重缓急,为真正地保护生命进行必要的投资。这与美其名曰的“国土坚韧化”,不断修建新的公路和设施,因为有总额就不断增加公共事业的政策,性质是完全不同。

 

 在泡沫经济破灭以后的过去20年里,政府一直在扩散无用的公共事业,由此日本经济不会恢复强劲,只有国家的负债不断增长。不能再重复这种不智之举了。

 

 把日银当作“摇钱树”利用并积累债务,投资公共事业,这种做法也不值一谈。令人遗憾的是,并没有瞬间解决日本经济存在的所有问题的“魔杖”。我认为,弄清产生需求的新增长领域,在那里播种并悉心培育,切实地开展这种踏踏实实的工作才是最为重要的。

 

 1日,北朝鲜宣布将再次发射自称“人造卫星”的导弹。针对这一情况,我连夜紧急召集相关阁僚,做出了下列指示:(1)收集和分析信息,以期万全;(2)与有关各国协作,强烈要求北朝鲜采取克制,不要进行发射;(3)要防备不测事态等,确保国民的安心和安全,以期万全。

 

 即使解散众议院,也不能使外交和安全保障出现真空。切实感觉到这一问题的事态正在发生。反复言词强硬的表态没有任何意义。要迅速地向各位国民传递正确的信息,坚定捍卫国民的安心和安全。我将为此全力以赴。

 

 我认为,站在担任国家领导的立场的人,首先必须成为一名“现实主义者”。始终要从大局出发,谨慎地开展必须做的工作。冷静、坚决地主张应主张的事情。我一直立足于这项基本方针,一贯地推进应对措施。今后,我将一如既往地对危机管理应对以期万全,作为一个和平国家,推行现实的外交和安全保障政策。

 

 是让一直推行的改革前进还是倒退?决定日本今后出路的重大局面迫在眉睫。

 

 对于各类社会保障、经济政策、能源政策、外交和安全保障和政治改革,野田内阁的政策与“陈旧的政治”所追求的政策之间的差异是显而易见的。

 

 有一股势力,鼓吹市场原理万能主义之类的极端论调,如废除最低工资制度等。也有一种合纵连横的集团,将重要政策上完全不同的观点生拉硬扯到一起。我认为不能把国家的领导权交给这些人。

 

 通过先前的政权交替,社会保障的面貌焕然一新。控制住了医疗现场的崩溃,减少了护理难民(无处接受护理的老人),寻找到了解决“消失的养老金”问题的途径。我们还遵循儿童优先的理念,大胆扩充了儿童及育儿支援。

 

 依靠重视创造就业为头等大事的经济政策,我们还寻找到了摆脱通货紧缩的途径。

 

 以削减国会议员定额为开始的政治改革,也因为我在党首讨论中提出,总算要前进了。

 

 对于一直在脚踏实地地开展这种现实性改革的野田内阁的业绩和今后要推行的政策的方向性,我将全心全意地继续宣传下去,以便能够得到更多人的支持。

 


2012年12月3日
内阁总理大臣 野田佳彦

カテゴリー

バナー

  • Countermeasures for Earthquake
  • Prime Minister of Japan and His Cabinet
  • Japanese Government Internet TV